Sprichwörter aus Russland



Das Glück hängt nicht in der Luft,
es wird mit den Händen geschaffen.



Nicht die Gabe ist kostbar,
sondern die Liebe.



Das Schönste am Schenken ist das Leuchten in den Augen des Beschenkten.



Erwarte deine Belohnung von Gott, aber nicht vom Menschen.



Liebe ist wie ein Glas, das zerbricht,
wenn man es zu unsicher oder zu fest anfaßt.



Ein Wort der Güte ist besser als eine dicke Pastete.



Ein vernünftiger Mensch wird einer Hoffnung, die ins Wasser fiel, nie nachspringen.



Der Ertrinkende greift nach einem Strohhalm.



Ein Verstand ist gut, aber zwei sind besser.



Mancher Baum ist schief und trägt dennoch süße Früchte.



Nicht der Mütze wegen ist dir ein Kopf gegeben.



Es gibt in Russland zwei Unglücke:
seine Strassen und seine Dummköpfe.



Ein alter Freund ist besser
als zwei neue.



Der Wunsch ist stärker als der Zwang.


Angst hat große Augen.


Vertraue, aber kontrolliere!




   Bücher über Russland

Mein Russland. Literarische Streifzüge durch ein weites Land
Mein Russland.
Literarische Streifzüge durch ein weites Land

von Klaus Bednarz
Russland. Moskau St. Petersburg Der Goldene Ring
Ballade vom Baikalsee
Ballade vom Baikalsee
von Klaus Bednarz
Östlich der Sonne. Vom Baikalsee nach Alaska.
Östlich der Sonne.
Vom Baikalsee nach Alaska.

von Klaus Bednarz
Vom Baikal nach Alaska. Eine Reise in Bildern.
Vom Baikal nach Alaska. Eine Reise in Bildern.
von Klaus Bednarz




Besser eine Meise in der Hand als ein Kranich im Himmel.



Der Fisch sucht die tiefste Stelle,
der Mensch hingegen die beste.



Dem Vogel ist ein einfacher Zweig lieber als ein goldener Käfig.






   Literatur-Bücher Russland

Die grossen Erzählungen
Die grossen Erzählungen
Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch
Ein Tag im Leben
Der Archipel GULAG
Der Archipel GULAG
Meistererzählungen
Meister-erzählungen
von Leo Tolstoi
Krieg und Frieden
Krieg und Frieden
von Leo Tolstoi



Feedback zusenden neues Sprichwort zusenden Zitatenschatz weiterempfehlen